ŽŽ‡Œ‹‰Ê

“ú’öŽŽ‡–¼ÌŒ‹‰ÊŠ´‘z
2013”N10ŒŽ6“úi“új ‰¡•lŒãŠúƒŠ[ƒO|’c‘̐í|

‰¡•l•¶‰»‘̈çŠÙ

@E—V_i‚`j@‚rƒŠ[ƒO—DŸ
@E—V_i‚aj@‚P•”~Ši
@E—V_i‚bj@‚P•”Žc—¯
@E—V_i‚cj@‚S•”Žc—¯
@E—V_i‚dj@‚T•”~Ši
–ˆ”NP—á‚̉¡•lŒãŠúƒŠ[ƒO‚Å‚·B
¡”N‚Í5ƒ`[ƒ€‚É‚ÄŽQíB
Œ‹‰Ê‚ÍAƒ`[ƒ€‚ªŒ©Ž–—DŸBB,Eƒ`[ƒ€‚ªŽc”O‚È‚ª‚ç~Ši‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
—ˆ”N‚̃Š[ƒOí‚àŽQ‰Á‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’·‚¢ˆê“ú‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½B

mÚ×n



Ÿ’jŽq‚rƒŠ[ƒO|‚QƒuƒƒbƒNF—V_i‚`ji–{ŠÔE‰ÍŒ´EŒËèE´…j
@@›—V_i‚`j@@@@‚R|‚O@@@@@@‚³‚ª‚Ý
‚PD›‰ÍŒ´@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@’·’Jì
‚QD›´…@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@•½‘ò
‚RD›‰ÍŒ´^ŒËè@@@@‚R|‚O@@@@@@¼“ˆ^’·’Jì

@@›—V_i‚`j@@@@‚R|‚P@@@@@@“úŽY’Ç•li‚aj
‚PD›ŒËè@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@{è
‚QD~–{ŠÔ@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@–ØŒË
‚RD›‰ÍŒ´^ŒËè@@@@‚R|‚O@@@@@@˜aò^¼‘º
‚SD›‰ÍŒ´@@@@@@@‚R|‚O@@@@@@¼‘º

@@›—V_i‚`j@@@@‚R|‚P@@@@@@ƒˆ[ƒ‰ƒNƒ‰ƒu
‚PD›–{ŠÔ@@@@@@@‚R|‚Q@@@@@@•ÄŽR
‚QD~´…@@@@@@@‚Q|‚R@@@@@@ˆ»•”
‚RD›‰ÍŒ´^ŒËè@@@@‚R|‚Q@@@@@@’†àV^ˆ»•”
‚SD›‰ÍŒ´@@@@@@@‚R|‚O@@@@@@’†àV

@@›—V_i‚`j@@@@‚R|‚Q@@@@@@ƒVƒbƒNƒXƒƒ“i‚`j
‚PD~´…@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@[Œ©
‚QD~ŒËè@@@@@@@‚Q|‚R@@@@@@Æˆä
‚QD›‰ÍŒ´^ŒËè@@@@‚R|‚P@@@@@@Æˆä^œA£
‚RD›‰ÍŒ´@@@@@@@‚R|‚O@@@@@@r–Ø
‚RD›–{ŠÔ@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@œA£
¨‚SŸ‚O”s‚Å‚PˆÊB‚rƒŠ[ƒO—DŸB
ƒo[


Ÿ’jŽq‚rƒŠ[ƒOF—V_i‚aji‰ª“cE’†–ìE–Ô–ìEˆÃ•’鉤j
@@~—V_i‚aj@@@@‚O|‚R@@@@@@Â—’ƒNƒ‰ƒui‚`j
‚PD~’†–ì@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@ˆÀ“c
‚QD~–Ô–ì@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@Œ´
‚RD~‰ª“c^–Ô–ì@@@@‚P|‚R@@@@@@Œ´^–ƒ‰œ

@@~—V_i‚aj@@@@‚O|‚R@@@@@@‚n‚j—‚³[‚Ó‚Ÿ[‚¸i‚`j
‚PD~’†–ì@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@‰Pˆä
‚QD~–Ô–ì@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@¡•Ÿ
‚RD~‰ª“c^ˆÃ•’鉤@@‚O|‚R@@@@@@¡•Ÿ^“n•Ó

@@~—V_i‚aj@@@@‚P|‚R@@@@@@ƒXƒJƒxƒei‚`j
‚PD~‰ª“c@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@’¬“c
‚QD~’†–ì@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@‘º“‡
‚RD›‰ª“c^ˆÃ•’鉤@@‚R|‚P@@@@@@‘º“‡^‘º£
‚SD~–Ô–ì@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@‘åŠp

@@~—V_i‚aj@@@@‚O|‚R@@@@@@“úŽY’Ç•li‚`j
‚PD~‰ª“c@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@¡–ì
‚QD~–Ô–ì@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@“c’†
‚RD~‰ª“c^ˆÃ•’鉤@@‚Q|‚R@@@@@@“‡ì^¡–ì

¨‚OŸ‚S”s‚Å‚TˆÊB‚P•”~ŠiB
ƒo[


Ÿ’jŽq‚P•”F—V_i‚bji]Œ´E—é–؁E’·’Jìiˆ»jE¼–{j
@@›—V_i‚bj@@@@‚R|‚Q@@@@@@‘吳“¯D‰ïi‚`j
‚PD~’·’Jì@@@@@@‚P|‚R@@@@@@ŠÛŽR
‚QD›—é–؁@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@–k”©
‚RD~¼–{^’·’Jì@@@‚O|‚R@@@@@@”Ñ“c^–Ø—œ
‚SD›¼–{@@@@@@@‚R|‚O@@@@@@–Ø—œ
‚TD›]Œ´@@@@@@@‚R|‚Q@@@@@@”Ñ“c

@@~—V_i‚bj@@@@‚O|‚R@@@@@@’ߊԌö‰€‹äŠy•”i‚`j
‚PD~’·’Jì@@@@@@‚O|‚R@@@@@@¬’r
‚QD~—é–؁@@@@@@@‚Q|‚R@@@@@@‹‘º
‚RD~¼–{^’·’Jì@@@‚O|‚R@@@@@@™‹´^¬’r

@@~—V_i‚bj@@@@‚Q|‚R@@@@@@‰¡•lƒxƒeƒ‰ƒ“‰ïi‚aj
‚PD~’·’Jì@@@@@@‚P|‚R@@@@@@“à“c
‚QD›¼–{@@@@@@@‚R|‚O@@@@@@’·’Jì
‚RD›¼–{^]Œ´@@@@‚R|‚P@@@@@@ŒK“c^“à“c
‚SD~—é–؁@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@‰œŽR
‚TD~]Œ´@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@ŒK“c

@@~—V_i‚bj@@@@‚O|‚R@@@@@@‚x‘ì‰ïi‚aj
‚PD~—é–؁@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@’¬
‚QD~¼–{@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@a’J
‚RD~¼–{^’·’Jì@@@‚Q|‚R@@@@@@’¬^ŽOª

@@~—V_i‚bj@@@@‚O|‚R@@@@@@‰¹é±“{‚s‚bi‚`j
‚PD~“n•Ó@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@Žç‰®
‚QD~—é–؁@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@‰Á“¡
‚RD~“n•Ó^’·’Jì@@@‚Q|‚R@@@@@@Žç‰®^›Œ´

¨‚PŸ‚S”sB‚P•”Žc—¯B
ƒo[


Ÿ’jŽq‚S•”F—V_i‚cjiŠÝE¡E¼ìE”–ìj
@@›—V_i‚cj@@@@‚R|‚Q@@@@@@‚r‚g‚h‚o‚“
‚PD~¡@@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@¬o
‚QD›¼ì@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@‰Í–ì
‚RD›ŠÝ^”–ì@@@@@‚R|‚P@@@@@@‹ß“¡^²“¡
‚SD~ŠÝ@@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@‹ß“¡
‚TD›”–ì@@@@@@@‚R|‚O@@@@@@²“¡

@@~—V_i‚cj@@@@‚O|‚R@@@@@@‚t‚Ž‚‰‚‚Ži‚`j
‚PD~¡@@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@‚˜Q
‚QD~”–ì@@@@@@@‚Q|‚R@@@@@@ìŒû
‚RD~ŠÝ^”–ì@@@@@‚O|‚R@@@@@@‚˜Q^‹àŠÛ

@@~—V_i‚cj@@@@‚P|‚R@@@@@@‚fD‚sD‚sD‚bi‚bj
‚PD~¡@@@@@@@@‚Q|‚R@@@@@@‘º“c
‚QD›¼ì@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@“n•Ó
‚RD~ŠÝ^”–ì@@@@@‚O|‚R@@@@@@ŠÖ^‘º“c
‚SD~ŠÝ@@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@‹v•Û“c

@@›—V_i‚cj@@@@‚R|‚P@@@@@@Ã“ì‚o‚Œ‚•‚i‚`j
‚PD~¡@@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@¬–ì
‚QD›”–ì@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@’†“c
‚RD›ŠÝ^¼ì@@@@@‚R|‚O@@@@@@¬–ì^–k“‡
‚SD›¼ì@@@@@@@‚R|‚Q@@@@@@–k“‡

¨‚QŸ‚Q”s‚Å‚RˆÊB‚S•”Žc—¯B
ƒo[


Ÿ’jŽq‚S•”F—V_i‚djiŠ}Œ´E—L¼E[–ìE‘¾“cEŽR‰ºj
@@~—V_i‚dj@@@@‚O|‚R@@@@@@‘吳“¯D‰ïi‚aj
‚PD~ŽR‰º@@@@@@@‚Q|‚R@@@@@@ŽðŒü
‚QD~[–ì@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@–ΖØ
‚RD~Š}Œ´^—L¼@@@@‚O|‚R@@@@@@–Ζ؁^‰º“Œ

@@~—V_i‚dj@@@@‚O|‚R@@@@@@ƒLƒƒƒxƒc‘¾˜Yi‚aj
‚PD~ŽR‰º@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@¼‰Y
‚QD~‘¾“c@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@²X–Ø
‚RD~Š}Œ´^—L¼@@@@‚O|‚R@@@@@@¼‰Y^õ’J

@@~—V_i‚dj@@@@‚P|‚R@@@@@@Ã“ìƒNƒ‰ƒu
‚PD›—L¼@@@@@@@‚R|‚Q@@@@@@‘ŠŒ´
‚QD~ŽR‰º@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@àV‘º
‚RD~[–ì^—L¼@@@@‚O|‚R@@@@@@‘ŠŒ´^²“¡
‚SD~‘¾“c@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@“߉Ô

@@~—V_i‚dj@@@@‚P|‚R@@@@@@ƒeƒjƒVƒƒƒXƒiƒJ[ƒYi‚aj
‚PD›—L¼@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@‹gŠ_
‚QD~[–ì@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@ª–{
‚RD~Š}Œ´^—L¼@@@@‚P|‚R@@@@@@‹gŠ_^ŠJÀ
‚SD~ŽR‰º@@@@@@@‚P|‚R@@@@@@ª–{

@@~—V_i‚dj@@@@‚Q|‚R@@@@@@‚k‚d‚b‚n‚t‚q‚r
‚PD›—L¼@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@’J“c
‚QD›ŽR‰º@@@@@@@‚R|‚P@@@@@@‹g“c
‚RD~[–ì^—L¼@@@@‚O|‚R@@@@@@’J“c^‘åŠâ
‚SD~‘¾“c@@@@@@@‚O|‚R@@@@@@‘åŠâ
‚TD~Š}Œ´@@@@@@@‚Q|‚R@@@@@@‹g•x
¨‚OŸ‚T”s‚Å‚UˆÊB‚T•”~ŠiB
ƒo[
mŒ‹‰Ên
@E—V_i‚`j@‚rƒŠ[ƒO—DŸ
@E—V_i‚aj@‚P•”~Ši
@E—V_i‚bj@‚P•”Žc—¯
@E—V_i‚cj@‚S•”Žc—¯
@E—V_i‚dj@‚T•”~Ši




‘¼‚ÌŽŽ‡Œ‹‰Ê‚ðŒ©‚é

ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö